Kicker für drinnen oder draußen: Was ist der Unterschied und wie wählt man den richtigen aus?
Sie träumen davon, einen Kickertisch bei sich zu Hause aufzustellen, aber eine Frage bremst Sie aus: Sollten Sie sich für ein Indoor- oder Outdoor-Modell entscheiden? Gemütliches Wohnzimmer, Wintergarten, schattige Terrasse oder offener Garten – jede Umgebung hat ihre eigenen Einschränkungen, und die Wahl des falschen Kickertisches kann Ihre Investition in ein kostspieliges Bedauern verwandeln.
Bei Wooderna haben wir eine anspruchsvolle Wahl getroffen: Wir vertreiben nur eine einzige Marke, Stella, einen traditionsreichen französischen Hersteller, der seit 1928 in Tourcoing ansässig ist. Eine Marke, die wir umso besser kennen, da sie unser direkter Nachbar ist: Wooderna hat ebenfalls seinen Sitz in Tourcoing. Warum diese einzigartige Wahl? Weil Stella eine der wenigen Marken weltweit ist, die eine echte Indoor- UND Outdoor-Produktpalette anbietet, die separat mit Materialien und Behandlungen für jeden Verwendungszweck entwickelt wurde.
In diesem Leitfaden werden wir Ihnen konkret die technischen Unterschiede zwischen einem Indoor- und Outdoor-Kickertisch erklären, an wen sich jedes Modell richtet und wie Sie je nach Platz, Budget und Gewohnheiten eine Entscheidung treffen können.
Indoor-Kickertisch: Für den Innenbereich konzipiert, durch Holz veredelt
Ein Indoor-Kickertisch ist dafür ausgelegt, in einer stabilen Umgebung zu stehen: konstante Temperatur, keine Feuchtigkeit, indirektes Licht. Dies ist das traditionelle Modell, das seit fast einem Jahrhundert in französischen Cafés zu finden ist.
Die Merkmale eines Stella Indoor-Kickertisches
Die Stella Indoor-Reihe zeichnet sich aus durch:
- Eine Struktur aus edlem Massivholz (Buche, Esche oder Eiche je nach Modell), die Ihrem Interieur Wärme und Charakter verleiht
- Eine hochwertige Lackierung, die die Holzmaserung betont
- Ein Spielfeld aus Kork oder hochdichtem Laminat für optimale Ballkontrolle
- Behandelte Stahlstangen, gedrechselte Holzgriffe
- Ein beachtliches Gewicht, das Stabilität und Langlebigkeit garantiert
Für wen ist ein Indoor-Kickertisch geeignet?
Das Indoor-Modell ist ideal, wenn:
- Sie ihn in einem Wohnzimmer, Spielzimmer, Büro oder einem geschlossenen Wintergarten aufstellen
- Sie ein ästhetisches Herzstück suchen, das Ihre Dekoration aufwertet
- Sie das edle Gefühl von Holz und den authentischen akustischen Klang der Spiele schätzen
- Sie eine vererbbare Investition wünschen (ein gut gepflegter Stella Indoor-Kickertisch hält 30 bis 50 Jahre)
- UV-behandelte Verbundmaterialien, um Ausbleichen und Verformung zu vermeiden
- Eine feuchtigkeitsbeständige Struktur (Legierungen, wasserabweisende Behandlungen, wasserdichte Oberflächen)
- Edelstahlschrauben zur Vermeidung von Korrosion
- Ein spezielles Spielfeld, das seine Eigenschaften auch bei feuchtem Wetter beibehält
- Eine verstärkte Bodenstabilität, um Wind und intensivem Außeneinsatz standzuhalten
- Sie ihn auf einer Terrasse, in einem Garten, am Pool oder in einem halbüberdachten Bereich aufstellen
- Sie einen Kickertisch für eine Bar, ein Restaurant, einen Campingplatz, ein Hotel oder einen professionellen Außenbereich wünschen
- Sie die Geselligkeit eines sommerlichen Gebrauchs ohne logistischen Aufwand suchen
- Sie ein moderneres Design akzeptieren (reines Holz wird durch hochleistungsfähige Verbundwerkstoffe ersetzt)
- Das Aufquellen und Verformen der Platten
- Das Ablösen der Lackierungen
- Die Oxidation der Stangen und Schrauben
- Eine schnelle Zerstörung des Spielfeldes
- 100% französische Fertigung in Tourcoing seit 1928 – fast 100 Jahre Know-how
- Extrem kurze Wege: Wooderna und Stella haben beide ihren Sitz in Tourcoing, im Norden Frankreichs
- Edle Materialien, die mit hohen Ansprüchen ausgewählt werden (französisches Holz, Premium-Komponenten)
- Handwerkliches Können, das über vier Generationen weitergegeben wurde
- Anerkannte Qualität bei offiziellen Wettbewerben, französischen Bistros und Enthusiasten weltweit
- Indoor = Massivholz, Wärme, Tradition
- Outdoor = Robustheit, Sommergeselligkeit, Technologie
Die Stella Indoor-Kickertisch-Reihe entdecken
Outdoor-Kickertisch: Entwickelt, um den Elementen standzuhalten
Der Outdoor-Kickertisch von Stella ist kein einfaches "wasserfestes" Indoor-Modell. Es ist eine völlig neu entwickelte Konstruktion, um Regen, Sonne, Wind, Feuchtigkeit und Temperaturschwankungen standzuhalten.
Die technischen Merkmale eines Stella Outdoor-Kickertisches
Stella hat eine Outdoor-Reihe mit folgenden Eigenschaften entwickelt:
Für wen ist ein Outdoor-Kickertisch geeignet?
Wählen Sie ein Outdoor-Modell, wenn:
Die Stella Outdoor-Kickertisch-Reihe entdecken
Kann man einen Indoor-Kickertisch draußen aufstellen (und umgekehrt)?
Nein, das ist nicht empfehlenswert, und hier ist der Grund:
Indoor im Freien: Ein großes Risiko
Die Aufstellung eines Indoor-Kickertisches auf einer Terrasse, selbst einer überdachten, setzt das Holz Feuchtigkeitsschwankungen aus, die zu Folgendem führen können:
Outdoor drinnen: weniger riskant, aber suboptimal
Wie wählt man zwischen Indoor und Outdoor: Die 4 Fragen, die man sich stellen sollte
Bevor Sie sich entscheiden, stellen Sie sich diese Fragen:
1. Wo wird er 90% der Zeit stehen?
Wenn die Antwort "drinnen, auch im Sommer" lautet → Indoor ohne zu zögern. Wenn die Antwort "die meiste Zeit des Jahres auf meiner Terrasse / in meinem Garten" lautet → Outdoor.
2. Ist mein Bereich wirklich vor den Elementen geschützt?
Ein geschlossener und beheizter Wintergarten = gilt als Innenbereich. Eine offene Pergola oder eine überdachte, aber belüftete Terrasse = gilt als Außenbereich (Outdoor zwingend erforderlich).
3. Welche Atmosphäre möchte ich schaffen?
Indoor = Wärme des Holzes, zeitlose Eleganz, dekoratives Herzstück Outdoor = Sommergeselligkeit, Robustheit, modernes Design
4. Wie hoch ist mein Budget?
Bei gleicher Ausstattung ist ein Outdoor-Modell aufgrund der verwendeten technischen Materialien in der Regel 15 bis 25 % teurer als ein Indoor-Modell. Bei einem knappen Budget ist ein ausgezeichneter, gut geschützter Indoor-Tisch besser als ein minderwertiger Outdoor-Tisch.
Warum einen Stella Kickertisch bei Wooderna wählen?
Bei Wooderna haben wir uns aus fünf grundlegenden Gründen für Stella entschieden:
Einen Stella Kickertisch bei Wooderna zu kaufen bedeutet, sich für Tradition, nachhaltige Qualität und die Unterstützung der historischen französischen Industrie des Nordens zu entscheiden.
Unseren gesamten Stella-Katalog ansehen
Häufig gestellte Fragen
Kann ein Outdoor-Kickertisch das ganze Jahr über draußen bleiben?
Ja, genau dafür ist er konzipiert. Um seine Lebensdauer zu optimieren, empfehlen wir jedoch, ihn während längerer Nichtbenutzung, insbesondere im Winter, mit einer Schutzhülle abzudecken.
Welchen Preisunterschied gibt es zwischen Indoor und Outdoor Stella?
Bei gleicher Ausstattung rechnen Sie mit +15 bis +25% für ein Outdoor-Modell aufgrund der technischen Materialien und spezifischen Behandlungen.
Wie lange hält ein Stella Kickertisch?
Ein ordnungsgemäß gewarteter Stella Indoor-Kickertisch kann 30 bis 50 Jahre halten. Ein Outdoor-Modell hat eine Lebensdauer von 15 bis 25 Jahren bei ständigem Außeneinsatz.
Wie viel Platz sollte man um den Kickertisch herum einplanen?
Unabhängig vom Modell sollten Sie mindestens 80 cm Abstand auf jeder Seite für die Spielerbewegungen und 1 m hinter jedem Tor für die Schussstangen einplanen.
Wo werden Stella Kickertische hergestellt?
Stella fertigt seine Kickertische seit 1928 in Tourcoing, im Norden Frankreichs. Es ist eine der letzten historischen europäischen Marken, die eine 100% französische Fertigung beibehalten hat. Bei Wooderna, ebenfalls in Tourcoing ansässig, arbeiten wir direkt mit diesem ikonischen Hersteller unserer Region zusammen.
Wird Stella wirklich in Frankreich hergestellt?
Ja, zu 100%. Stella fertigt seine Kickertische in Tourcoing (Nordfrankreich) seit 1928, also seit fast einem Jahrhundert. Es ist eine der letzten historischen Marken, die eine vollständig französische Produktion in ihrer historischen Werkstatt im Norden aufrechterhält.
Fazit
Die Wahl zwischen einem Indoor- und Outdoor-Kickertisch von Stella ist kein Zufall: Es ist eine Entscheidung, die von Ihrem tatsächlichen Platz, Ihrem geplanten Gebrauch und der Ästhetik, die Sie suchen, abhängt.
In jedem Fall entscheiden Sie sich für einen historischen französischen Hersteller, der seit 1928 in Tourcoing ansässig ist, für ein fast ein Jahrhundert altes Know-how und für ein Objekt, das zum Herzstück Ihrer gemeinsamen Momente werden wird.
Und bei Wooderna ist es auch die Wahl der echten Nähe: Wir sind in derselben Stadt wie Stella ansässig, was uns ermöglicht, Ihnen eine einzigartige Produktexpertise und eine extrem kurze Lieferkette anzubieten.
Eine Frage zu Ihrem Projekt? Unser Wooderna-Team steht Ihnen zur Verfügung, um Ihnen bei der Auswahl des perfekten Stella-Modells zu helfen.













